What's your go-to strategy for squeezing extra horsepower out of a daily driver without breaking the bank?